John Main OSB - WCCM
"Os Oceanos de Deus" - Leitura de 09/01/2011
John Main OSB, THE PRESENT CHRIST (NY: Crossroad, 1991), pgs. 111-112, 116-117.
Tradução de Roldano Giuntoli
 

Nossa vida é uma unidade porque está centrada no mistério de Deus. Mas para conhecer essa unidade temos que olhar para além de nós mesmos e, com uma perspectiva maior do que aquela com a qual geralmente olhamos quando nossa principal preocupação é o interesse por nós mesmos. Apenas quando começamos a abandonar o auto-interesse e a auto-consciência, é que esta perspectiva maior começa a se abrir. Uma outra forma de dizer que nossa visão se expande, é dizer que nós conseguimos ver além das meras aparências, em direção à profundidade e ao significado das coisas... não apenas...em relação a nós mesmos mas...ao todo do qual fazemos parte. Este é o caminho do verdadeiro auto-conhecimento e, é por isso que o verdadeiro auto-conhecimento é idêntico à verdadeira humildade. A meditação nos revela essa preciosa forma de conhecimento, [e] este conhecimento se transforma em sabedoria... uma vez que saibamos, não mais por análise e definições, mas por participação na vida e no espírito de Cristo. [. . .]

A maior dificuldade é começar, dar o primeiro passo, lançar-se na profundidade e na realidade de Deus, tal como revelada em Cristo. Uma vez que tenhamos deixado as praias do nosso próprio eu, nós, rapidamente, navegamos nas correntes da realidade que nos dão direção e impulso. Quanto mais quietos e atentos estivermos, mais sensivelmente responderemos a essas correntes. E, então, mais absoluta e verdadeiramente espiritual, se torna nossa fé. Pela quietude no espírito, nos movemos em direção ao oceano de Deus. Se tivermos a coragem de sairmos das praias, não fracassaremos em encontrar essa direção e energia. Quanto mais nos distanciamos, mais fortes se tornam as correntes e mais profunda a nossa fé. Por um tempo, a profundidade da nossa fé é desafiada pelo paradoxo de que o horizonte ao qual nos destinamos está sempre recuando. Para onde estamos indo com essa fé mais profunda? Gradualmente reconhecemos o significado da corrente que nos guia, e compreendemos que o oceano é infinito.

Deixar as praias é o primeiro grande desafio, mas é apenas necessário começar para encarar o desafio. Ainda que os desafios possam depois se tornar maiores, nos asseguram que nos será dado tudo que é necessário para encará-los. Começamos repetindo o mantra. Recitar o mantra é estar sempre começando, retornando ao primeiro passo. Com o tempo aprendemos que há apenas um passo entre nós e Deus... Cristo deu este passo. Ele mesmo é o passo...A única forma de conhecer Cristo é entrar no seu mistério pessoal, deixando idéias e palavras para trás. Nós as deixamos para trás, de modo a entrar no silêncio do pleno conhecimento e amor, para os quais a meditação nos está conduzindo a cada um de nós.

Medite por Trinta Minutos
Lembre-se: Sente-se. Sente-se imóvel e, com a coluna ereta. Feche levemente os olhos. Sente-se relaxado, mas, atento. Em silêncio, interiormente, comece a repetir uma única palavra. Recomendamos a palavra-oração "Maranatha". Recite-a em quatro silabas de igual duração. Ouça-a à medida que a pronuncia, suavemente mas continuamente. Não pense nem imagine nada, nem de ordem espiritual, nem de qualquer outra ordem. Pensamentos e imagens provavelmente afluirão, mas, deixe-os passar. Simplesmente, continue a voltar sua atenção, com humildade e simplicidade, à fiel repetição de sua palavra, do início ao fim de sua meditação.

 
 
Comunidade Mundial de Meditação Cristã