John Main OSB - WCCM
"O Silêncio do Amor" - Leitura de 31/10/2011
John Main OSB, WORD MADE FLESH (London: Darton, Longman, 1993), pgs. 29-30
Tradução de Roldano Giuntoli
 

A linguagem é muito fraca para explicar a plenitude do mistério.  É por isso que o silêncio absoluto da meditação é de tão suma importância.   Não tentamos pensar em Deus, falar com Deus ou, imaginar Deus.  Permanecemos naquele silêncio reverente, abertos ao silêncio eterno de Deus.  Através da prática e do aprendizado diários, descobrimos, na meditação, que essa é a ambientação natural para todos nós.  Fomos criados para isso e, nesse silêncio eterno, nosso ser floresce e se expande.

O “silêncio”, como palavra, entretanto, já falsifica a experiência e, talvez afaste muitas pessoas, por sugerir alguma experiência negativa, a privação do som ou da linguagem.  As pessoas temem que o silêncio da meditação possa ser regressivo.  Porém, a experiência e a tradição, nos ensinam que o silêncio da prece não é um estado pré-linguístico, mas, pós-linguístico, aquele no qual a linguagem já completou sua tarefa de nos indicar o caminho, através e além dela, e de todo o reino da consciência mental.  O silêncio eterno não está privado de nada, nem nos priva de qualquer coisa.  Trata-se do silêncio do amor, da aceitação indistinta e incondicional.  Ali repousamos com nosso Pai, que nos convida a ali estar, que nos ama por ali estar, e que nos criou para ali estar. [...]

Sabemo-nos amados e, assim, amamos.  A meditação se ocupa da complementação desse ciclo de amor.  Por meio de nossa abertura para o Espírito, que habita em nossos corações, e que, no silêncio, é amor por todos, damos início à jornada da fé.  Chegamos à fé, porque existe sempre um novo começo na dança eterna do estar amando.

Medite por Trinta Minutos
Lembre-se: Sente-se.  Sente-se imóvel e, com a coluna ereta. Feche levemente os olhos. Sente-se relaxada(o), mas, atenta(o).  Em silêncio, interiormente, comece a repetir uma única palavra. Recomendamos a palavra-oração "Maranatha". Recite-a em quatro silabas de igual duração.  Ouça-a à medida que a pronuncia, suavemente mas continuamente. Não pense, nem imagine nada, nem de ordem espiritual, nem de qualquer outra ordem. Pensamentos e imagens provavelmente afluirão, mas, deixe-os passar.  Simplesmente, continue a voltar sua atenção, com humildade e simplicidade, à fiel repetição de sua palavra, do início ao fim de sua meditação.

 
 
Comunidade Mundial de Meditação Cristã